Colocar marca d'água em PDF

O que a marca d’água faz, e o que ela não faz

Ela é desenhada como conteúdo da página, por cima do que já estava lá. Num leitor comum não sai com um clique, e fica acima do conteúdo original em vez de atrás dele.

Isso não a torna indelével. Quem abrir o arquivo num editor de PDF consegue remover o texto, e um retângulo acrescentado depois cobre a marca, porque passa a ser a camada de cima.

O que ela não é: proteção. E vale desfazer uma confusão comum: assinatura digital também não impede que alguém altere o arquivo. O que ela faz é denunciar a alteração, porque qualquer mudança invalida a assinatura.

A marca serve para o que o nome diz: marcar. Deixar claro que aquela cópia é rascunho, é confidencial, ou saiu de um lugar específico.

A pré-visualização é a coisa real

O botão de pré-visualizar aplica a marca de verdade na primeira página e transforma essa página em imagem. Você está olhando o resultado, não uma aproximação desenhada em HTML.

Isso importa porque posição, tamanho e opacidade interagem com o conteúdo da página. Uma diagonal a 48 pontos fica ótima num documento de texto e ilegível sobre uma tabela cheia. Ver antes evita aplicar em cinquenta páginas e refazer.

Sobre os caracteres aceitos

A ferramenta usa Helvetica, uma das fontes que todo leitor de PDF já tem, e por isso o arquivo não engorda com uma fonte embutida. A contrapartida é o alfabeto: letras latinas com acento, números e pontuação funcionam; emoji e alfabetos como japonês, árabe e cirílico não têm desenho ali.

Quando você digita um caractere sem desenho, a ferramenta diz qual é, antes de processar. É melhor do que ver o arquivo falhar no meio.

Escolhendo a opacidade

Entre 15% e 30% a marca aparece sem competir com o texto. Acima de 50% ela começa a atrapalhar a leitura, o que às vezes é o objetivo, quando o documento não deve mesmo ser usado como se fosse o final.